Stockholm – The Place to BE

Between the Rock concerts (fabulous Metallica, Slayer, at STHLM Fields), the marathon with more than 22k worldwide participants, the National day, and the many attractions of the city, May – June is really the perfect time to visit StockholmSAMSUNG CAMERA PICTURESSAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES

image

Everything about this city is was just amazing. Here, some facts…

Definitely, Stockholm is one of the most beautiful capitals in the world. Built on 14 islands connected by around 50 bridges, here, we are never too far from the water.

I was particularly impressed by the old medieval town – Gamla Stan amazingly preserved, with beautiful colorful buildings, narrow streets lined with small stores full of antiques, art galleries and cafes. Here the Royal Place, the Cathedral (Storkyrkan), Nobel Museum are just some visits to do.SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURESSAMSUNG CAMERA PICTURES

Fantastic points of the city are everywhere, and we just enjoyed many of them –especially the amazing panorama at Skinnarviksberget, the highest point of view of the city.

SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES

Public transportation network is great – It is very easy to reach all destinations, by bus / metro/ tramway or by boat.

I was surprised to discover the metro – which is a practically a huge& stunning art gallery. Beautiful paintings & sculptures made the trip more interesting.

SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES 2014-06-04 19.11.26SAMSUNG CAMERA PICTURES

Actually, art and design are at home in Stockholm.

The Museum of Modern Art (Moderna Musset) is a piece of Jewelry, one of the most beautiful in the world.

An impressive collection is exposed here- gathering some big name as Matisse, Miro, Munch, Man Ray, Dali… Also, the current exhibitions

– Nils Dardel- one of the most popular Sweden’s artist, representing early 20th modernism or

and “Surrealism & Duchamp’s”  should not be missed.

SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURESSAMSUNG CAMERA PICTURESSAMSUNG CAMERA PICTURESSAMSUNG CAMERA PICTURES

I simply adored going for a “fika” as all Swedish people. –  It basically means to meet up for a coffee and a piece of cake or pastry.

The Museum’s Restaurant is the ideal place for the delicious cinnamon roll accompanied by an excellent coffee and a breathtaking view on Ostermalm (the chic borough) & Djurgarden (the green island).

We enjoyed the exiting city life with lots of bars or restaurants in the Sodermalm, Ostermalm or Gamla Stan .

The food is various in Stockholm, for all tastes – from the traditional Swedish meat balls or fish: herring, salmon – to the gastronomic & international cuisine.

We particularly loved the excellent tapas restaurant Cultur Bar, were we enjoyed a fabulous dinner between an amazing wine collection.

.SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES SAMSUNG CAMERA PICTURES

Our hotel, Story Hotel, was also very nice, beautifully decorated, with even the possibility to buy some art exposed in the rooms and also nice bar and restaurant.

2014-06-15 10.24.28 2014-06-15 10.22.31  SAMSUNG CAMERA PICTURESSAMSUNG CAMERA PICTURESSAMSUNG CAMERA PICTURES

Stockholm is rocking, here is hard to find some time to relax.

 

 

Entre les concerts de Rock (fabuleux Metallica, Slayer, à STHLM Fields ), le marathon de plus de 22k  participants venu de  partout dans le monde,   la fête nationale et les nombreuses attractions de la ville, Mai- Juin  est  vraiment le moment idéal pour visiter Stockholm .

Cette ville est tout  simplement incroyable, ci-dessous quelques détails illustrés par des photos.

Certainement, Stockholm est l’une des plus belles capitales du monde. Construite sur 14 îles reliées par environ 50 ponts, ici, nous ne sommes jamais trop loin de l’eau.

J’ai été particulièrement impressionnée par la vieille ville médiévale-  Gamla Stan étonnamment préservé, avec de beaux bâtiments colorés, rues étroites,  bordées de boutiques d’antiquités, de  galeries d’art et de cafés. Le Palais Royal, la Cathédrale (Storkyrkan), Nobel Museum sont quelques visites à faire.

Fantastiques points de vue sur  la ville sont partout, et nous avons apprécié nombreux d’entre eux, spécialement le  panorama au Skinnarviksberget , le point le plus haut pour admirer la ville.

Le réseau de transport public est impressionnant.  Il est très facile de rejoindre toutes les destinations en bus / métro / tramway ou par bateau. Mais surtout, on peut beaucoup marcher.

J’ai été surprise de découvrir l’incroyable métro – qui est un pratiquement une galerie d’art immense. Belles peintures ou sculptures font  le voyage plus intéressant.

Notre hôtel,Story Hotel,, a été également très agréable, joliment décorée, avec même la possibilité d’acheter certains ouvres d’art exposé dans les chambres.

En fait, l’art et design sont chez eux  à Stockholm.

Le Musée d’Art moderne (Moderna Musset) est tout simplement un bijou, un de plus beau au monde.

Une impressionnante collection regroupant quelques grands noms comme Matisse, Miro, Munch, Man Ray, Dali  sont exposés. Les  expositions temporaires en cours:

-Nils Dardel- l’artiste le plus populaire en  Suède, le  représentant du modernisme du début 20ème modernisme ou l’exposition « surréalisme & de Duchamp m’ont beaucoup plu.

J’ai tout simplement adoré  aller « for a  fika » comme tous les suédois. -Cela signifie essentiellement de se retrouver avec des amis  pour un café et une pâtisserie. Le plus fameux à Stockholm – le cheese cake, carrot cake or les rouleaux à la cannelle..

Et le Restaurant du Musée est l’endroit idéal pour un rouleau à la  cannelle délicieux accompagné d’un excellent café et d’une vue à couper le souffle sur la ville.

La nourriture est diverse à Stockholm, pour tous les goûts : des boulettes de viande suédoises traditionnelles ou poisson : hareng, saumon ou  la cuisine gastronomique et internationale.

Nous avons particulièrement aimé l’excellent restaurant de  tapas Cultur Bar,ou nous avons apprécié un dîner savoureux au milieu d’une étonnante collection de vins.

Une multitude de bars et restaurants très animée se trouvent aussi à Sodermalm et à Ostermalm et Gamla stan.

 

Stockholm  is rocking, c’est difficile  de trouver ici quelque temps pour se relaxer.

 

%d bloggers like this: